| Автор |
Сообщение |
Bleys
Born to run
Сообщений: 1585
Город: Донецк (Украина)
08.02.2007 22:16 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
 |
los, если у человека очень быстрый метаболизм (то есть выпил, через 15 минут уже вышло), то выпить за час 10 литров реально без особых последствий. Вот только люди с таким метаболизмом встречаются крайне редко.
|
|
| There's not a minute I'll waste on sorrows. |
|
|
Триша
Незарегистрирован
09.02.2007 13:07 |
|
#=@&<€>
Незарегистрирован
09.02.2007 13:09 |
| цитировать | линк |
|
Триша, увидим... Я натура хладнокровная, дарю добро тем, кому считаю нужным... Но не волнуйся - тут народу много, найдешь кого-нибудь... :devil:
И это, руки прочь от аватара Омеги! :cute:
,,,(просто она его на данный момент использует),,,
|
|
| Гость www.pridelands.ru |
|
|
Триша
Незарегистрирован
09.02.2007 13:25 |
|
#=@&<€>
Незарегистрирован
09.02.2007 13:31 |
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10301
Город: Москва
09.02.2007 13:52 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Объем желудка взрослого человека - около 5 литров. Плюс кишечник. Так что выпить залпом 10 литров, да еще и газированного напитка - нереально. Если в течении часа - теоретически возможно, практически - есть большой шанс навердить себе. Тем более, что кола это не лучшая жидкость - вы с кипяченной водой попробуйте для начала... Хоть не так вредно будет
|
|
 |
|
|
Bleys
Born to run
Сообщений: 1585
Город: Донецк (Украина)
09.02.2007 14:07 |
|
Триша
Незарегистрирован
09.02.2007 14:24 |
|
Bleys
Born to run
Сообщений: 1585
Город: Донецк (Украина)
09.02.2007 14:59 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
В общем, идейка у меня вчера появилась... Сделать гоблинский перевод ТЛК и СП на падонкавском языке, с использованием блатных выражений :)
Есть у меня знакомый на студии звукозаписи, так что вероятно, я это сделаю :)
|
|
| There's not a minute I'll waste on sorrows. |
|
|
#=@&<€>
Незарегистрирован
09.02.2007 15:07 |
| цитировать | линк |
|
bleys, плохая идея скажу, ты только подумай...
Будешь сожжен на костре как еретик,
Будешь затоптан безумной толпой,
Будешь ты молить о пощаде,
Ну а ТЛК ты сволоч не трожь! :)))
Просьба не принимать всерьез, не желаю никого тут оскорблять, а если и получилось, то извините, уж как как, но гоблинский вариант ТЛК я не переживу -
мне Home Video хватает... :)
|
|
| Гость www.pridelands.ru |
|
|
Тэд
Человек
Сообщений: 388
Город: Бирлингстон, штат Вермонт
09.02.2007 15:10 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Spot, сорри, идея подана, слова оставили отпечаток в информационном поле пространства/времени, так что рано или поздно эти мысли придут в голову к Гоблину, или кому ещё другому. Он правда занимается в данный момент второй частью ЗВ, но может скоро докончит :)
А вообще, Гоблин ущербен. Да, смешно. Но тупо.
|
|
| "Выключите ваши кофеварки, люди, сегодня вся электроэнергия понадобится здесь!" |
|
|
L.Lee
Cheetah
Сообщений: 2293
Город: Питер Тула Москва
09.02.2007 15:12 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
bleys, хочу удержать тебя от такого поступка - ТЛКшники тебе этого не простят...
ПС: а что это за студия?
|
|
| ...........[YMD- Йииф маст дай][LWFAW] [TLK Division] www.thelionking.ru................. |
|
|
Bleys
Born to run
Сообщений: 1585
Город: Донецк (Украина)
09.02.2007 15:13 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Пятнистый, Spot, а вы представьте, как будет звучать падонкавский язык в ТЛК и СП! К примеру, Нала говорит Симбе: "Превед, красавчег", Нюка перед смертью выдаёт "Ниасилил", а призрак Муфасы в конце СП говорит "Слив защитан"
|
|
| There's not a minute I'll waste on sorrows. |
|
|
#=@&<€>
Незарегистрирован
09.02.2007 15:14 |
| цитировать | линк |
|
Пятнистый, ему не интересно переводить такие вещи, как ТЛК, вот и пресечь надо попытки любителей сделать это! :)
А вообще я больше и не смотрю переводы - детсад это, хотя кто знает... Никогда не прощу Гоблину за то, что он с "Властелином" сделал, но хочу заметить, что перевод 1-й части ЗВ действительно ржач "...блин, я опять без шляпы..." :)))
|
|
| Гость www.pridelands.ru |
|
|
Тэд
Человек
Сообщений: 388
Город: Бирлингстон, штат Вермонт
09.02.2007 15:16 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
bleys, я не переживу, если он ещё начнёт наши фильмы ужасов озвучивать (если кто не знает: "Лифт", "Консервы" и "Мёртвые дочери"). Это будет совсем уж какое-то бордельеро. К слову, ночной дозор (у него "Ночной базар") уже озвучен. Его показывали по СТС. Я плакал :((
|
|
| "Выключите ваши кофеварки, люди, сегодня вся электроэнергия понадобится здесь!" |
|
|
Bleys
Born to run
Сообщений: 1585
Город: Донецк (Украина)
09.02.2007 15:16 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
L.Lee, Ну может некоторые ТЛКшники и воспримут это как кощунство, но если выйдет смешно, то сделать это всё же стоит... (ИМХО).
А что за студия... а не помню.
|
|
| There's not a minute I'll waste on sorrows. |
|
|
#=@&<€>
Незарегистрирован
09.02.2007 15:17 |
| цитировать | линк |
|
bleys, и не пытайся, я буду первым,
из-за кого ты станешь "считать звезды на небе при полете от взрыва в машине", если на то и пошло, то заставь Гоблина сделать эту "мерзопакостную" работу... :)
|
|
| Гость www.pridelands.ru |
|
|
Тэд
Человек
Сообщений: 388
Город: Бирлингстон, штат Вермонт
09.02.2007 15:18 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
bleys, божья искра называется. Название соответствует содержанию (читай - богом ударенные).
|
|
| "Выключите ваши кофеварки, люди, сегодня вся электроэнергия понадобится здесь!" |
|
|
Bleys
Born to run
Сообщений: 1585
Город: Донецк (Украина)
09.02.2007 15:18 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Пятнистый, Я лично знаком с нашим Донецким "гоблином" - Antony Driverson'ом. На его счету уже около 15 фильмов, среди них 3 части Терминатора, Нечто, Леон-киллер, Эон Флакс и т.д.
|
|
| There's not a minute I'll waste on sorrows. |
|
|
Тэд
Человек
Сообщений: 388
Город: Бирлингстон, штат Вермонт
09.02.2007 15:18 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
bleys, Нечто? Это ты про "правильный" перевод, или то, о чём я думаю?
|
|
| "Выключите ваши кофеварки, люди, сегодня вся электроэнергия понадобится здесь!" |
|
|
L.Lee
Cheetah
Сообщений: 2293
Город: Питер Тула Москва
09.02.2007 15:20 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
bleys, спроси у народа как они воспринимают полторашку и всё поймешь сразу.
Поверь мне - с моим глум-мешком мне под силу сделать подобное, однако это действительно будет кошунство. Это не ночной дозор озвучить или лотр...
Хорошо, что Белтар не слышал про твой замысел с ТЛК Х)))
|
|
| ...........[YMD- Йииф маст дай][LWFAW] [TLK Division] www.thelionking.ru................. |
|
|
Bleys
Born to run
Сообщений: 1585
Город: Донецк (Украина)
09.02.2007 15:23 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Пятнистый, Да какой правильный... Стиль Драйверсона - озвучивая фильм, делая из него пародию на другой. Из Нечто он сделал пародию на Терминатора и ещё на что-то.
[Добавлено 09.02.2007 15:24:40]:
Смотрю, не нравится моя затея... хорошо, сделаю и никому не покажу :P
|
|
| There's not a minute I'll waste on sorrows. |
|
|
Тэд
Человек
Сообщений: 388
Город: Бирлингстон, штат Вермонт
09.02.2007 15:26 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
bleys, хм. Не слышал, надо разузнать. Я видел тот который правильный в смысле с матами, текстом максимально приближенным к оригиналу. Чужих нет в гоблиновском переводе? А то я что-то на нашем форуме не встречал ничего конкретного насчёт гоблиновских переводов.
|
|
| "Выключите ваши кофеварки, люди, сегодня вся электроэнергия понадобится здесь!" |
|
|
Bleys
Born to run
Сообщений: 1585
Город: Донецк (Украина)
09.02.2007 15:27 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Пятнистый, Я думаю, вряд ли переводы Драйверсона дошли до России...
|
|
| There's not a minute I'll waste on sorrows. |
|
|
Тэд
Человек
Сообщений: 388
Город: Бирлингстон, штат Вермонт
09.02.2007 15:27 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
bleys, эээ, сказал, делай. Или я, НЕлюбитель ТЛК сделаю. Выбирай, либо серия будет облита грязью, либо тоже будет облита грязью, но меньше :)
|
|
| "Выключите ваши кофеварки, люди, сегодня вся электроэнергия понадобится здесь!" |
|
|
