Просто чудесно. Невыразимые ощущения! Просто волшебство!
В какой раз я убеждаюсь, насколько велик и красив этот мультипликационный шедевр...
Минусов - никаких. Чудесная публика, звук, качество!
Надел свою футболку с ТЛК, но к сожалению на сеансе не было ни одного единомышленника. Дети вели себя спокойно, взрослая аудитория тоже. Взрослых было больше чем детей.
Просто... чудесно. =)
Мне, видимо, с кинотеатром больше повезло, чем с публикой. Технического глюка не было ни одного, картинка нигде не мигала, всё было ярко и красочно. Но вот дети... Хотелось передушить всех маленьких гадёнышей. Орать на самых эпичных моментах - это просто достойно долгой и мучительной смерти!
We can do this the hard way, or my way... They're basically the same thing.
Наконец-то добрался до дома. Рассказать особо нечего, все в принципе уже описали в этой теме несколько раз.
Я не могу сказать, что я был в восторге от 3d, но и сказать что мне не понравилось тоже не могу. Да, была пара сцен где 3d эффект был действительно впечатляющим, но все остальное время приходилось разглядывать углы экрана, чтобы понять где тут 3d. Впрочем, я понимаю, что ждать чудес на этом фронте не стоило, все-таки этот мультфильм изначально задуман выглядеть как плоская картина на холсте. По крайней мере, они не испортили картинку.
Перевод не понравился. Не то, чтобы я его не слышал раньше, но так как я знаю наизусть чуть ли не все реплики на английском, мне ужасно хотелось комментировать перевод каждой третьей фразы.
А теперь мой потоки гнева захолустному кинотеатру:
1. Мало того, что экран сам по себе маленький, так еще и оказалось, что он не того формата. В результате картинка занимала еще меньшую площадь.
2. Звук. Да, пространственный эффект присутствовал, но сам звук был каким-то тихим и неубедительным. Когда я хожу в другой кинотеатр, после сеанса у меня обычно даже слегка звенит в ушах, но тут ничего подобного небыло. Жаль, что ТЛК крутят только в этом сарае.
3. В гардеробе работает 1 человек. Помножите это на 6 залов на 100-200 человек и исправно работающие отопление. Я простоял в очереди минут 25. Пока стоял успел посетить бар.
Из плюсов могу отметить разве что удобные кресла и бесплатный wi-fi, но где этого сейчас нет?
Если не обращать внимания на технические трудности, то в целом было неплохо. Народу было много, и можно было даже поддаться заразительному хохоту зала. При обычном, "домашнем" просмотре, такого желания, увы, больше не возникает, сказываются слишком частые просмотры :)
Наверное сходил бы еще, только боюсь, что не успею найти свободное время для этого :(
Shell Prisoner писал: Из плюсов могу отметить разве что удобные кресла и бесплатный wi-fi, но где этого сейчас нет?
у меня дома :D
Shabi, по поводу кинотеатра - то есть, в верхней одежде низзя?
Театр начинается с вешалки, кинотеатр - с трэйлера)) Т.к., честно говоря, впервые такое слышу. Вспоминается кинотеатр, что у меня в городе: мест мало (ну, мы, жители, не жалуемся - т.к. город не такой многочисленный), а экран и звук - уух!
Чего не скажешь о ярославском "Родина" (но тут я места, слава богу, успела выбить более-менее в середине... относительно... очень относительно).
и можно было даже поддаться заразительному хохоту зала. При обычном, "домашнем" просмотре, такого желания, увы, больше не возникает, сказываются слишком частые просмотры :)
Аналогично - но, правда, лишь вместе со взрослыми (ну, и над парнем, который где-то сзади подгогатывал в тему :D)
Shabi писала: Хотелось передушить всех маленьких гадёнышей. Орать на самых эпичных моментах - это просто достойно долгой и мучительной смерти!
М-да, честно говоря, чувствую себя полнейшим нубом либо челом, который до дыр заездил фильм при домашнем просмотре: т.к. мне было почти абсолютно наплевать на шум в зале (хотя по большей части, в замирающих моментах все более-менее вроде как тихо сидели) - мне интересней было наблюдать за работой на экране и за соседями по местам (в ходе чего злой тёть делал про себя отметки, мысленно уже составлял черновик отзывчика - и потом сидел, как кулинарный критик из "Рататуй", печатКал) :)
Lighty, садись дальше. Смотреть в кино с первых рядов - ад просто. Смотреть лучше из центра зала или дальше (особенно в IMAX).
У нас в кино детей было немного, пришло много взрослых как раз. Дети вели себя тихо - и если при CоL еще были слышны разговоры в зале, то после трети фильма в зале была мертвая тишина - все смотрели затаив дыхание :)
P.S. Было очень занятно следить за народом в зале, которые пытались поймать хвост Зазу в CoL и ловить пылинки когда они летели от Симбы к Рафики :)
Dimonius писал: P.S. Было очень занятно следить за народом в зале, которые пытались поймать хвост Зазу в CoL и ловить пылинки когда они летели от Симбы к Рафики :)
Пожалуй это два самых запоминающихся моментов. (и наиболее.... 3Dшных). Тем не менее оценить эти два момента по полной у меня получилось лишь в IMAX. Тот же Зазу не особо выделялся на маленьком экране обычного кинотеатра. Ну и вообще в IMAX 3D эффект лучше виден. Те же лианы сбоку экрана в обычном кинотеатре не особо заметно чтобы были в 3D, а в аймаксе очень даже сильно заметно. Но это возможно связанно с тем, что в аймаксе - поляризационные очки, а в обычном кинотеатре - светофильтры.
Alexsey писал: Но это возможно связанно с тем, что в аймаксе - поляризационные очки, а в обычном кинотеатре - светофильтры.
Оп-па. Честно говоря, это для меня новость. Мне казалось, что поляризационные во всех кинотеатрах, где стерео-фильмы идут (тот же "Аватар" (в качестве самого банально-наглядного примера) прошёл удачно в этом плане - реализация, как говорится, в полном объёме). оО
Alexsey, Dimonius, по поводу IMAX'а - интересно, что будет дальше (в смысле, как надолго оставят там крутиться стерео-версию ТЛК).
Alexsey писал: Но это возможно связанно с тем, что в аймаксе - поляризационные очки, а в обычном кинотеатре - светофильтры.
Оп-па. Честно говоря, это для меня новость. Мне казалось, что поляризационные во всех кинотеатрах, где стерео-фильмы идут (тот же "Аватар" (в качестве самого банально-наглядного примера) прошёл удачно в этом плане - реализация, как говорится, в полном объёме). оО
Поляризационные слишком дороги в эксплуатации. Нужен специальный "экран" (полотно на которое проецируется изображение, очень дорогое) и два проектора. (не всегда)
А для светофильтров нужно всего-лишь добавить пару "железок" со стороны проектора и обслуживающего оборудования.
Фуу...Только вернулась с сеанса. Вообще в кино ходили по большому счету подростки, взрослые и четверть дошкольников, в зале я увидела даже одну бабушку и анимешников. Многие кстати его уже видели. Вообще 3-D для меня так и осталось какой то приятной мелочью на которую не обращаешь внимание, хотя все же жаль что облако Муфассы убрали. В целом впечатления от картины ностальгические+более взрослый подход, последний раз я ТЛК года 3 назад смотрела и в первые минуты звучания африканских мотивов аж дрожь пробрала. Реакция у народа была спокойная по мере просмотра, а вот у меня аж слезинки пробежали от отчаянного взгляда Муфассы когда он спастись пытался да и сама атмосфера печаль навивала. А в момент с Симбой пытающимся уйти от проблем пришла в голову мысль о том что мы не должны быть такими эгоистами забывая от тех кто нам дорог, в остальном все как и всегда включая песни, сюжет подчеркивало атмоферу и было приятно с ностальгией окунутся в этот волшебный, хотя и такой простой мир наполненный искренними эмоциями. В плане дубляжа это УГ не больше и не меньше, где вспоминала перевод с кассеты и оригинал пыталась мысленно заменить. Can you feel the love tonight дослушала в гордом одиночестве хотя и пытались из зала выгнать и прихватила 2 флайера на память.
Вчера сходила с братиком =)
Никакой особенной очереди, толчеи, места забронировали с вечера, достались удачные - ближе к центру зала. Публика - в основном дети. И никто не плакал) Только где-то посреди фильма на заднем ряду кто-то тихонько пикнул: "Надоело это смотреть". Да что они понимают =) А вот меня пару раз пробрало - на CoL и на стаде (причём второй раз в жизни!) На некоторых моментах невозможно было сдержать восклицания "Вау!" - например, когда Зазу летел к скале (ну, многие это отметили). Вообще, фильм смотрелся по-новому. Многие детали на заднем плане оказались заново открыты - например, львицы на скале, на которых взгляд обычно не задерживался, а ведь они ещё и двигаются, и каждая прорисована! И вообще бэки - это что-то. А как же всё-таки круто нарисованы сами герои... Сама по себе работа с освещением в фильме на уровне, а ещё и в 3D... Персонажи выглядят объёмными, но при этом по-прежнему ясно видно, что они рисованные.
Единственное, что "скушало" часть впечатления - конечно же, русская озвучка. В полном дубляже смотрела всего второй раз в жизни, до этого сначала Гаврилов, потом оригинал, иная просто не укладывается) Может, и вправду скачать звуковую дорожку и сходить ещё раз... Капризный мы народ)
А вот в чём разница между обычным 3D и IMAX, мне до сих пор неизвестно О_о
Нас даже не пытались. Я стала собираться, коленки подогнулись, я грохнулась в кресло и заволновалась, что выгонят, но мать громко сказала "Мы за это бабло платили!" и я спокойно проплакала всю песню. Интересно, почему после Can you feel the love tonight других песен не играли? У кого было так же?
NewSea, аймакс - 7этажный экран. То же самое, что простое кино, но охрененно огромное.
По поводу озвучки согласна со всеми. Но мой мозг автоматически переключал озвучку как в плеере, синхронизируя её с видеорядом.
We can do this the hard way, or my way... They're basically the same thing.
Обычно CYFtLT щёл на все субтитры, песня кончалась и субтитры тоже. Но это в Английской версий, нащи естественно решили выпендруться - после титров вставить состав дубляжа и кто над ним работал.
Хочется как-то выпендрится, но нет желания, да и выпендриваться нечем.
Что значит "выпендриться"? А те, кто работал над локализацией, не заслуживают упоминания в титрах, что ли? Где тут выпендреж, когда люди работали и имеют право быть узнанными. И потом, можно подумать, в других странах, где фильмы тоже выходят дублированными, дела обстоят как-то иначе, так что и про "наших" не поняла)
Whiskey, Рыжик, Ну обычно во время титров говорит диктор мол кто дублировал голоса, звукорёжисёр и т.д.
Но в данном случаем - это даже хорошо что вставили в конце.
P.S. Неудачная шутка!
***
А тем временем стали известны доходы TLK На наших Российских рынках, цитата с сайта KinoПойск.ру
Из остальных пяти новинок широкого проката пристойно стартовал только «Король Лев». Повторный релиз признанного шедевра анимации в первый день принёс 178 тысяч долларов на 500 копиях. Из-за школьных каникул результат уик-энда предсказать довольно сложно, но в любом случае сборы должны быть явно повыше, чем у недавней «Скрытой угрозы».
Хочется как-то выпендрится, но нет желания, да и выпендриваться нечем.
NewSea, Shabi, хех, когда свет включили, и полился EJ, я встала лишь для того, чтобы пропустить девочек - и, по обыкновению своему, неспешно (может, в этот раз даже нарочито) нацепить на себя верхнюю одежду. Пока толпа выливалась наружу, я натягивала шмотьё и уборщицы патрулировали с метёлками и переносными вёдрами ряды, я слушала EJ, и по-привычке, пыталась толи спародировать его, толи вторым голосом... всё-таки петь.
Привычку уходить последними у меня батя выработал:
во-первых, можно не спешить,
во-вторых, избежим давки,
и (самое главное), в-третьих, в титрах, как правило, что-нить интересное показывают.
Alexsey писал: Поляризационные слишком дороги в эксплуатации. Нужен специальный "экран" (полотно на которое проецируется изображение, очень дорогое) и два проектора. (не всегда)
А для светофильтров нужно всего-лишь добавить пару "железок" со стороны проектора и обслуживающего оборудования.
Блин, вот оно что (основную идею вроде как поняла, хотя конкретная разница на физико-химическом уровне тут мне неизвестна).
Что ж, тогда надо достать советское оборудование для стерео-диафильмов (правда, те карточки со сказками я давно куда-то задевала)!
Из остальных пяти новинок широкого проката пристойно стартовал только «Король Лев». Повторный релиз признанного шедевра анимации в первый день принёс 178 тысяч долларов на 500 копиях. Из-за школьных каникул результат уик-энда предсказать довольно сложно, но в любом случае сборы должны быть явно повыше, чем у недавней «Скрытой угрозы».
Отлично же! За один день 178 тысяч долларов это очень неплохой результат.
Flive Therion aka Nailan писала: Блин, вот оно что (основную идею вроде как поняла, хотя конкретная разница на физико-химическом уровне тут мне неизвестна).
Ну вкратце спец. экран нужен чтобы свет "правильно" себя вел на нем, а два проектора чтобы каждый из них проецировал изображение для каждого глаза по отдельности. И это весьма дорогое удовольствие - если не ошибаюсь, экран для IMAX стоит более 50 тысяч вечнозеленых.
Alexsey, по поводу принципа - это понятно. Просто надо увидеть (хотя бы состав и саму аппаратуру) - чтоб представить (ладно, это уже в оффтоп переходит. Потому закругляюсь))
С сайтов соответствующих кинотеатров.
В связи с этим вопрос - в какой обычный кинотеатр пойти посмотреть ТЛК. Требования: большой экран, хороший звук, четкая и яркая картинка, высокая цена за билет?
А это-то почему в требованиях? : ) То есть и так понятно, что при сочетании всех остальных требований дешевыми билеты никак не получатся, но почему цена тоже в списке желаемого?)
